端華同學唱酬錄之卅七：詠奧運比賽項目

跳水

鄭懷國

倏忽升空展臂飛，滾騰翻轉健兒威。

蜓輕擊水青波笑，浪鍍銅肌白玉輝。

第918篇：《開幕》

第31屆夏季奧林匹克運動會2016.08.05於巴西里約熱內盧開幕

上週五(8月5日)，第31屆夏季奧林匹克運動會於巴西里約熱內盧揭幕。整個開幕式歷時三個多鐘頭，給全球幾十億觀眾留下了深刻美好印象，好評如潮，被譽為最節約、最精打細算的奧運會。

第917篇：《里奧》

2016年第31屆夏季奧林匹克運動會在巴西里約日內盧舉行

本週五(8月5日)，第31屆夏季奧林匹克運動會將於南美洲巴西里約熱內盧開幕，來自全球206個國家(包括首次登場的南蘇丹和科索沃)和地區10500名運動員參賽，在未來的16天內，將爭奪306套金銀銅獎牌。這是南美洲城市首次舉辦夏季奧運會，也是自1956年在澳洲墨爾本第16屆、2000年在澳洲悉尼第27屆以來，第三次奧運會在南半球舉辦。由於2008年有「京奧」，2012年有「倫奧」，那麼，2016年里約奧運就簡稱為「里奧」吧！但不知2020年在日本東京之第32屆是否會稱為「東奧」？

第916篇：《眼界》

蔡麗華《法國南部四日遊》集體合照

散居各國的老同學每年都有機會聚齊一起旅遊；所謂「讀萬卷書，不如行萬里路」，將旅途中所見所聞，一一寫成遊記，是最大的收獲。法國巴黎江麗珍和美國紐約蔡麗華這兩位才女，近日一起同遊，歸來後，江麗珍寫下《波羅的海旅遊漫筆》，蔡麗華寫下《法國南部四日遊》，配上詩詞圖片，眼前景色和古人史料相提，滄桑往事與秀麗風光並論，令人讀後猶如親歷其境，眼界大開！

沉痛悼念伍婉嫻Diana Eng逝世紀念特輯

悼伍兆職千金伍婉嫻女士
譚銳祥
一
父女情親骨肉深，生離死別淚難禁。
人生終古歸黃土，異路殊途勿介心。
二
幾度傷心不計年，白頭送黑惹人憐。
從今父女永離別，解脫塵凡慾慮蠲。

少女情懷總是詩

第915篇：《深思》

伍婉嫻Diana Eng
(1958.11.07-2016.07.10)

週六(7月16日)上午十點半到嘉華公司接譚銳祥壇主，十一點正抵達雅士堂殯儀館，在留言簿上簽名後，與伍兆職詩翁相擁，深表慰問。我們到靈堂瞻仰伍婉嫻遺容，她安詳躺在銅棺內，猶如熟睡。伍太淚人飲泣，哭不成聲，聽之腸斷，聞者心酸。我們到側廳觀看婉嫻生平照片特輯，由呱呱落地的襁褓新嬰，到亭亭玉立的二八年華；由救死扶危的白衣天使，到頑抗傷殘的堅毅姑娘；六女一男，家庭幸福，手足情深；雙親陪伴，不棄不離，相依為命。回顧婉嫻走過的路，我們看到了一部十分精彩的人生劇集，每一張照片，都緊扣心弦，每一個鏡頭，都繪描骨肉深情、手足親情。

端華同學唱酬錄之卅六：詠溪景

蔽驕陽，一半兒陰沉一半兒朗(鄭懷國攝)

一半兒

──溪景

鄭懷國

一

岸青波緩釣魚郎，

燕鵲低飛平水涼，

雨意煎熬蒼狗忙。

蔽驕陽，一半兒陰沉一半兒朗。

第914篇：《感哀》

農曆六月十五日乃國良胞兄逝世四週年，昨天將拜祭的款項托大姐匯寄越南。回程時感慨一番，在車上與老伴談及在越南與大哥相聚的往事，又扯到悼詩祭詞，當談及中詩英譯時，我又聯想到《伍兆職詩詞集》中，有很多詩詞譯成英文，其中不少是出自伍老長女伍婉嫻Diana Eng之手筆。

伍兆職夫婦與長女婉嫻合影

第913篇：《喜聚》

2015.07.12於紅寶石酒樓前留影。左起：吳永存、朱其堅、許之遠、
紫雲、雷一鳴、懷素。(白墨攝)

欣悉許之遠老師將來滿地可掃墓，我第一時間告知物理治療師愛麗絲，要求她將約會日期更換。然後和老伴收拾臥房，雖然不能保證「一塵不染」，也應該井然有序。一切準備就緒，隨即與譚銳祥壇主聯繫，他提議先擬定日期、時間、地點，再通知本市詩友相聚，歡迎許老師蒞臨。翻查日記，許老師於2015年7月11日來掃墓，7月12日在唐人街紅寶石酒樓與吳永存、雷一鳴、朱其堅、紫雲、懷素、白墨等飲茶。然後與徐茹茵女士去療養院探訪何宗雄校長(上一次是2013年4月28日)。

端華同學唱酬錄之卅五：詠黃昏

巴黎夕照(鄭懷國攝)

詠黃昏

許懷嬌

絢爛在黃昏，心閒掠影存。

東西夕照燦，不玉趣情奔。

(不玉是關不玉也)