第969篇：《寄望》

久未揮毫，適值黃國棟詩翁九六暨伍兆職詩翁八六榮壽，良辰吉日，豈可無詩？喜讀許之遠老師祝何宗雄校長八五賀壽詩，詩壇壽酒飄香，頌詩繞耳，又有鄭石泉詩翁和李錦榮詩兄讀《壽星》有感，今期(第792期)可謂珠璣盈壇，琳琅滿目。向壽星公呈上真誠祝福，願諸位詩翁添福添壽，如松如柏。

《給女兒的信》(盧嘉珈 Selena Lu)

這是嘉珈今天晚上在加拿大名人講壇的演講稿

Votre Excellence,

Chers membres de l’Ordre du Canada,

Mesdames et Messieurs,

Bonsoir,

C’est un privilège et un bonheur d’être parmi vous ce soir. J’ai hâte partager avec vous ma vision sur l’avenir du Canada, de grands mots pour une seule personne, mais… nous sommes DEUX! (mains sur le ventre) C’est un sujet qui me touche particulièrement.  J’aimerais profiter de cette tribune pour vous lire un passage de ma lettre ouverte à ma fille, Amelia Lu-Poirier!

第968篇：《壽星》

今期收到遠在加西阿伯達省愛民頓黃國棟老詩翁三首七絕《九六述懷》，令我想起「詩壇九月五壽星」(汪溪鹿、伍兆職、何宗雄、黃國棟、吳永存)之佳話。於是到《詩壇》網頁上，找出歷年詩壇向各老壽星賀壽之詩詞，竟有數百首之譜，可謂歎為觀止。今人長壽，不再是「七十古來稀」，所以筆者認為，七十高齡方能稱之為壽，詩壇逾古稀者，佔了絕大多數，故有「詩能延壽」之說。

前排(左起)：陳喜澄、劉聚富、吳永存、伍兆職、譚銳祥、雷一鳴、汪溪鹿、
譚健民、李文燦。後排(左起)：黃明嬋(汪溪鹿夫人)、彭懷玉、冰玉(潘潔心)、
紫雲(馬新雲)、韓志隆、黎子、劉源、墨浪夫人、劉源夫人、
馮軍(李忠祜夫人)、墨浪(莫海波)、李忠祜、趙慧卿、黃耀梓、
唐偉濱、黃耀梓夫人、蘇瑛(雷一鳴夫人)、鄭石泉、
邱鳳英(吳永存夫人)、鄭惠明、白墨(盧國才)

第967篇：《感發》

江麗珍新著《舒心漫筆》封面

郵差今天送來法國老同學江麗珍的新著《舒心隨筆》，厚351頁，彩色圖片80幀，印刷精美，圖文並茂。封面題字是著名老中醫路志正大夫之手筆，路老九七高齡，是江麗珍的家公，他以「墨潤神州，文播寰球」墨寶相贈，筆鋒蒼勁，力透紙背。《舒心隨筆》以四十篇遊記為主，分別歸入《神州印跡》、《跨越時空》、《歐美暢遊》、《花都拾掇》、《瑞士風情》五個篇章，另外兩章是《心繫端華》、《人生點滴》十幾篇。我曾把江麗珍譽為「當代女徐霞客」，她的足跡，踏遍亞歐美洲，她的筆桿好比攝影機，以敏銳的觀察力，用飽沾情感的筆墨，把她的所見所聞、所思所感，留在數十萬字遊記之中，她對事物的看法，對人物的月旦，在樸素清新的字裡行間，流露無遺。

第966篇：《夢湖》

《夢湖園》一書封面

故鄉山水夢湖遊，一銷去國離愁。滿城風雨鎖紅樓，牆內春柔。
柳岸蝶飛鳥囀，鯉塘月照荷浮。世間仙境此園求，畫裡停留。

 ──《畫堂春》遊滿地可夢湖園1996.05.07

到滿地可(蒙特利爾)旅遊，除了皇家山、舊城區、唐人街、奧林匹克運動場，還有全球第二大的植物園(規模第一大在英國倫敦)，而夢湖園就座落在植物園中。朋友問我，「夢湖」這詩意的名字，讓人想起Montréal之外，是否還有別的典故？我於是從書架上取出嘉明麗Emilie Cadieux女士贈送的《夢湖園》一書，告知好友，滿地可和上海於1985年5月14日結為姐妹城市，「夢」是蒙特利爾市外文字首Mont的諧音，「湖」是上海市俗稱「滬」的諧音。嘉明麗曾在天津南開大學留學三年，能操一口流利普通話，目前是蒙特利爾植物園夢湖園文化專員。

2005.10.21夢湖圓花燈展

第965篇：《女雄》

彙編《人物生歿錄》過程中，蒐集政壇女傑，公諸同好。本欄寫過《女流》、《女人》、《女揆》，簡單介紹著名女中豪傑。今期這篇《女雄》，將世界各國女性總統、總督、總理全部羅列出來，供諸君參考。女皇將在另一篇專文彙編。

第964篇：《留言》

隨著科技日漸發達，回到家急忙聽電話錄音成了歷史，留言已經從手機到微信，從語音到影像，從文字到圖案。自從視像電話普及之後，想彼此見面，不再只限於Skype，還可以在WhatsApp、WeChat、FaceTime等通過Wi-Fi免費使用，過去把整週薪金交長途電話費的日子已一去不復返。拜科技所賜，有來電顯示，知道來者是誰，很多人寧可讓對方留言也不喜歡接聽電話，如今，留言越來越多，也越來越長。留言的好處是，如果聽不明白，可以重覆再聽幾遍，而不必擔心耳朵不靈或英法語聽不清楚；特別是對方留下聯絡方式，如日期時間、電話號碼，可以詳盡寫下，避免出錯。

第963篇：《退休》

時間的腳步沒有一分一秒停留，不管你願不願意，年老退休的事實還是會到來。對於五十年代出生的一群，如今都在65歲邊沿徘徊，朋友中有的提前退休，到處遊山玩水，有的雖然接近七十，仍然努力工作；有的為子女看孫子，養完第二代又顧第三代，永不言退；有的退而不休，每天忙這忙那的，又參加社團活動，又去做義工，又到教會，自謙的稱之「無事忙」。話又說回來，能健康的活到65歲退休年齡，安度晚年，樂享清福，已是上天的恩賜！君不見多少人壯志未酬，英年早逝，或身罹絕症，藥石難醫；或突遇天災，慘遭不測；或歷經戰火，飲恨歸西；或飛來橫禍，意外身亡。所以，千萬不要抱怨，不是每個人都有資格能成為老人。能晉升長者，告老退休，是福氣也！

端華同學唱酬錄之六十三：詠雛鴿

天成一愛窩(江麗珍攝)

幼雛
江麗珍
庭外盆沙暖，天成一愛窩。
東君催萬物，匹鳥樂廝磨。
浴日黃雛降，臨風緞羽多。
啾啾猶在耳，展翼覓婆娑。

第962篇：《瑣談》

這十天沒有開車，每天和老伴去公園散步，走了三千多步就到附近的麥當勞吃早餐，每次總是聽到鄰座一群退休老人在喝咖啡閒聊，見多幾次也就熟絡了。他們的話題還真豐富，海闊天空，東拉西扯，從門前草坪如何除雜草，到哪一種花應該種在樹蔭下，哪一種花必須有充分陽光；從加幣對美元匯率暴跌、物價不斷上漲，到哪一家超市在大減價。而聊得最多的，還是老年人的體康問題。

第961篇：《維修》

網上流行一句話：「五十歲之前賣命掙錢，五十歲之後用錢買命。」然而，機器維修實在不宜用在身體保養，器官不像汽車零件，老了壞了可以換新，即使成功移植也只能延緩幾年。儘管醫院越蓋越大，病床還是遠遠不足夠，醫療設備越來越先進，很多病一查出來就是「末期」，新研究出來的藥品越來越多，但無法藥到病除。所以，就有「長命百歲不一定健康，身體健康也未必活到百歲」之說，立論者舉出運動員之例子，他們都是金牌選手，但壽命不長，因為過度「透支」生命。

第960篇：《書山》

「書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟。」韓文公這副聯句收在《增廣賢文》中，千古流傳。古今中外經書如瀚海，典籍若繁星，只知道書名多似恆河沙數，但聞說篇卷密如廣宇星辰。想征服五洲疆土易，要攀登萬丈書山難。所以，入書山尋寶，誰言滿載而歸？涉辭海覓珍，或許空帆而返。

第959篇：《掇拾》

踏入七月，有很多重要日子。7月1加拿大國慶，7月4日美國國慶，7月7日盧溝橋事變80週年，7月14日法國國慶。猶憶去年發生的國慶夜尼斯大血案，造成96人喪生，306人受傷的悲劇，是2015年11月巴黎連續恐怖襲擊事件、釀成130人罹難後，法國最可怕的慘案，令世人震驚，神鬼哭號。

第958篇：《自駕》

2005年7月自駕遊到加斯佩半島，在Perce巨岩前留影

海洋三省走一圈，除了大開眼界，增廣見聞，品嚐美味，大快朵頤，還上了幾堂加拿大歷史課、地理課和文學課，滿載而歸。像這樣的自駕遊，我以前試過很多次，但每次都是我駕車，唯獨這一次我在後座，不用操控駕駛盤，可以閉目養神，感覺完全不一樣。正所謂：此一時、彼一時也！

第957篇：《喜遊》

第一餐是素食(Notre-Dame-de-Portage)

來加拿大超過37年，卻從未到過海洋三省旅遊，頗感遺憾；為了圓此美夢，小女和女婿決定利用魁北克省慶和加拿大國慶假期，陪我們到紐賓士域省、斯高沙省、愛德華王子島走一回。他們在網上訂了六晚酒店，每晚一個地方，又製了行程圖，連幾點出發，到哪個景點吃午飯，哪間餐館用晚膳，哪家酒吧喝一杯，都清清楚楚，有條不紊。

第956篇：《暢懷》

2011.06.10第18屆國際啤酒節與小女暢飲

滿地可的夏天充滿節慶，各式各樣的活動一浪接一浪，F1賽車、國際啤酒節、國際爵士音樂節、國際煙花節、美食節、加勒比海節、法語音樂節、嘻笑節、非洲節等等，到處人山人海，令人應接不暇。

聯句彙編

全社奇才，大運亨通名滿市；
城中俊傑，鴻圖碩偉譽潮州。
──(代魁省潮州會館撰)賀全城投資公司在多倫多開設分行
1995.06.11
 「華僑時報」1995.06.17

第955篇：《思錄》

公祭大典的舞獅

滿地可一年一度全僑公祭大典上星期日在華埠舉行，老天作美，風和日麗，不必撐傘登壇。今年是第22屆，也是第20次在唐人街中山公園舉辦。我從1998年第三屆開始寫祭文，到今年正好第20篇。今屆用十二侵韻，能用得到的字幾乎都派上用場，而且要講究對仗，約束性頗大；十二侵韻必須用粵語朗讀，才能讀出獨有的M結尾之音來，若是普通話，就無法分辨出「心新」、「針真」、「欽親」、「吟銀」、「尋巡」、「林鄰」、「今斤」、「深身」、「音因」、「琴勤」之區別。

端華同學唱酬錄之六十二：題曾家傑老師內蒙古駱駝攝影

曠野長煙繫陌途(曾家傑老師攝)

南鄉子
──看曾老師草原拍駱駝照片感賦
江麗珍
霞鶩唱桑榆，曠野長煙繫陌途。攜個輕裝行萬里，崎嶇，幾抹黃塵幾抹枯。
雲淡駱駝嗚，誰弄光圈巧若孤？樂得沙舟齊入鏡，躊躇，銳志依然數彥儒。

第954篇：《知己》

知音、知交、知己，是個階段，也是個層次。知音未必曾相識，神交筆底，心儀紙上，縱遠隔萬里、素昧平生，雖沒有俞伯牙、鍾子期的高山流水，也可以成為知音。知交肯定要經過一段長時間的相處、磨合、考驗，才能達到「知」而交之。只有知己，必須同甘苦共患難，出生入死，不離不棄，沒有海誓山盟的約定，不需地老天荒的宏願，彼此相知，兩心默契，從不多言，心照不宣。

端華同學唱酬錄之六十一：詠彩虹

人生幾許見霓虹(鄭懷國攝)

悵（孤雁入群格）
鄭懷國
人生幾許見霓虹，絢彩渾凝瞬變中。
雲濕天低催雨意，多情遺恨悵相逢。

第廿二屆滿地可全僑公祭大典祭文

2017.06.11滿地可第廿一屆全僑公祭大典

維二零一七年六月十一日，歲次丁酉年五月十七己巳吉日，主祭余健錚恭承眾命，率各宗親會堂所仝人，假華埠中山公園，主持滿地可第廿二屆全僑聯合公祭大典。謹以清酌庶饈之奠，敬祭於先僑賢彥之靈曰：

端華同學唱酬錄之六十：詠長相思

相思入酒誰能醉(林成輝攝)

春天的桑塞爾桑塞 Sancerre位於法國盧瓦爾河西岸，離巴黎200公里，這裡產的長相思白干葡萄酒聞名法國。(圖文：林成輝)

題白法國白葡萄酒長相思
鄭懷國
一
相思入酒誰人醉，一滴瓊漿九曲腸。
卻記逢君心恍盪，傾杯顰笑喚劉郎。
二
相思化酒痴人醉，獨飲清醪幾斷腸。
日夜盼君鴻雁望，深宵梧影負心郎。

端華同學唱酬錄之五十九：詠蛛網

蜘蛛忙佈網(鄭懷國攝)

蜘蛛對白
鄭懷國
蜘蛛忙佈網，橋下笠簑翁。
吾愛游鮮肉，君鍾六足蟲。

端華同學唱酬錄之五十八：詠紫藤

一紫喚千紅(鄭懷國攝)

詠紫藤
鄭懷國
一紫喚千紅，春曦彩卉中。
鐘鈴摧復醒，馥靄貫蒼穹。

端華同學唱酬錄之五十七：詠花都

清暉耀眼暖遊人(鄭懷國攝)

題照
鄭懷國
掛紫流紅春日麗，清暉耀眼暖遊人。
孰驚聖母鮮花戴，香奶多情酒更醇。
註：香奶 Chanel香水

第953篇：《悠閒》

每天下午1點到7點，在中學體育館舉辦一年一度滿地可舊書展為期八天

上週日，適逢滿地可375週年市慶，全市博物館免費開放，而我則沉迷在一年一度舊書展中，又是最後一天，怎能錯過？博物館改天有時間再去慢慢參觀。這擺賣舊書的中學體育館前幾天已經來過一次，裝滿小拖車，也只有二十來本，真不過癮，況且主辦單位贈送兩張禮物券，所以一定要買個痛快。我在下午一點正開門後第一時間入場，一直到三點多，第一車已塞滿，先把書放到後車廂，再來第二輪，反正每次只能使用一張禮物券，我在展場兜圈子，要買的、該買的、必買的，我都拿了，目光開始盯著工作人員，他們還在開箱，我跟隨在後面，一見有新獵物，搶先奪得，滿載而歸。兩天一共買了80多本，舊書的售價由1元開始，最貴3元，所以，一百塊錢在Indigo書店只能買到三、五本，在這裡已經買到數十本了。所謂的禮物券，每張5元，兩張10元可以免費換取10本普通書或三本厚書。

端華同學唱酬錄之五十六：同窗聚

半世情緣濃媲酒

在花都與同窗歡聚感賦
蔡麗華
半世情緣濃媲酒，一朝歡聚醉難休。
縱然彈指春光逝，猶有良朋共夏秋。

端華同學唱酬錄之五十五：詠我鳥

春溪水暖鴨嬉遊(鄭懷國攝)

賞雙鵝戲水(寫於機場準備由紐約飛巴黎)
蔡麗華
春溪水暖鴨嬉遊，灧灧輕波好泛舟。
藍碧相融清見底，魚兒此刻正隨流。

第952篇：《感知》

滿地可慶祝375週年生日，有Jcques Cartier大橋燈光秀，有來自法國的巨大木偶遊行，整個城市沉醉在歡樂氣氛中。當人們在享受和平的同時，卻傳來了英國曼徹斯特體育館爆炸事件，到目前為止，已知造成22死、59傷。這悲劇給自由世界蒙上了陰影，再一次喚醒世人，恐怖襲擊分分鐘會在我們身邊發生，危機感一刻也不能鬆懈，因為我們不是生活在真空中，每一天都要經受考驗。

巨大木偶遊行

端華同學唱酬錄之五十四：詠落花

滿園亂瓣飛花(盧國才攝)

一夜狂風暴雨，滿園亂瓣飛花。
昨日還吟春色，今晨已嘆落華。(盧國才)

端華同學唱酬錄之五十三：倒影

天水渡星槎(鄭懷國攝)

搭配合成
一
天水渡星槎，風吹翠影斜。(鄭懷國)
誰能穿鏡面，底下有仙家。(盧國才)

藍天怎浣紗？(鄭懷國攝)

二
水草逗雲花，藍天怎浣紗？(鄭懷國)
是誰揮彩筆，染色美無瑕。(盧國才)

端華同學唱酬錄之五十二：詠同窗

憶少年
鄭懷國
幾分憧憬，幾分幻夢，幾分迷惘。韶華縱流逝，憶同窗情蕩。
昔日湄江掀惡浪，驚回首，雪鬢相望。五洲共心搏，願丹霞同享。

端華同學唱酬錄之五十一：詠陰晴

烏雲麗日各如心(鄭懷國攝)

話陰晴
鄭懷國
一半藍天一半陰，烏雲麗日各如心。
勸君觀象高瞻望，欲測星垣上峻岑。

端華同學唱酬錄之五十：賞櫻

賞櫻御苑忘回還(江麗珍攝於日本)

御苑賞櫻
黃健生
賞櫻御苑忘回還，留影苞叢展麗顏。
欲與鮮花爭斗艷？遠看伯仲不分間。

端華同學唱酬錄之四十九：詠龜

龜鱉得吟緣(鄭懷國攝)

龜真反璞謝眾詩友同學唱和
鄭懷國
龜鱉得吟緣，清雲霽月前。
江河欣曳尾，三顧謝詩賢。

端華同學唱酬錄之四十八：詠清溪倒影

溶藍化綠潾潾瀁(鄭懷國攝)

詠倒影
鄭懷國
溶藍化綠潾潾瀁，柳舞風吟泛夏馨。
魚雀共游雲水靜，學童嘻笑槳邊聽。

第951篇：《觀感》

能到故宮兜一圈，也算不虛此行啦！

七個星期的亞洲之旅結束了，所見所聞都寫在遊記上，每一個鏡頭都留在照片中。雖然回來已半個多月，旅途中的一幕幕依然如走馬燈，浮現在眼簾，迴盪在腦海，每一個畫面都深深刻在記憶中，有驚險，有傷痛，有快樂，有溫馨。這些難忘的親身經歷，足以在日後寫回憶錄時提供參考。

第950篇：《腳印》

江麗珍新著《舒心漫筆》即將付梓，日前收到她寄來的清樣，厚357頁，堪稱鉅著，有幸先讀為快，很高興盼到老同學新書面世，可喜可賀！遊記是該書的主要部分，這些年她走遍大江南北，腳印留在全球各地，足跡遍及歐亞北美，每到一處，必有文章記載，真可以譽為「當代徐霞客」。

九七高齡著名老中醫師路志正大夫為《舒心漫筆》題辭

第949篇：《回家》

時間過得真快，七個星期的漫長旅遊終於結束了，自上週四晚上回來後，這幾天時差搞得我日夜顛倒，白天睜不開眼睛，晚上睡到半夜就醒來，一直到天亮都沒有一點睡意，今天總算好一些。

日本大阪城公園的廁所，還以為是展覽館

由於我帶去的富士手提電腦在登陸「無墨樓/麗璧軒」博客時密碼出錯，新密碼寄到手機上，而我的手機一直留在加拿大，無法知道新密碼，以致被認為「有人盜用」而再也無法正常登陸。一個多月來，每天寫一篇遊記，必須等我返回滿地可後才能在博客上發表；我一口氣連續貼了49篇，校對後每一篇遊記再配上照片，足足花了幾天時間，總算可以寄給親友們分享旅途中的所見所聞。

上海張江美居酒店將這幅本來橫掛的風景變成直掛，以遷就牆壁空間

我在最後一篇末段寫道：「亞洲之旅」49篇遊記終於全部寫完。嚴格來說，這不算是「遊記」，只是流水賬的日記，真實記載我離開加拿大之後的每一天怎麼過。沒有細膩的描述，沒有精彩的措辭，平鋪直敘，有些地方為了日後追憶，還不厭其詳的列明吃過的餐館、菜式、價格，住過的酒店房間號碼，乘搭過的飛機班次、地鐵路線、巴士號碼，雖然略嫌囉唆，但都是真實的遊蹤腳印。字裡行間隱約表露個人的喜怒哀樂，若干年後重讀，也許情感已不同，但真情流露絕不會是虛構。

在著名旅遊區的廁所望出去，竟是堆滿廢棄物的風景

就這樣，我來去匆匆逛了一趟江南，蜻蜓點水到過上海、杭州、南京、無錫、蘇州，走馬看花遊了北京故宮、天壇、頤和園、長城，領教了旅遊區臭氣沖天、難以忍受的廁所，也呼吸了霧霾，病了一場後，又重整背包，到日本大阪和京都六日遊。七個星期中，上過百餘家餐館，住過八家酒店，乘搭過七次飛機，走了三萬多公里路程，買了卅幾本書，拍了六千多張照片和超過三小時錄影帶。在香港住了廿多天，走遍港九多個景點，去過深圳、大嶼山、大澳、赤柱、淺水灣、黃金海岸等。因身體不適而取消了去泰國五天四夜的原計劃，也影響到去澳門、廣州、潮汕、清遠的打算。

醉(罪)在酒裡，毀(悔)在杯中

回家的感覺真好！雖說旅遊增廣見聞，但人在旅途，歸心似箭，感覺到哪裡也不比加拿大好，多麼懷念加拿大的清澈藍天、新鮮空氣，多麼喜愛加拿大的寬敞房間、草坪花圃，多麼渴望加拿大的自由自在，無拘無束。你不會顧慮生命財產和人身安全受到威脅，你不必擔心說錯一句話會惹禍上身，你不用害怕分分鐘會遭遇偷搶打劫，你完全擁有最大的隱私權、發言權、思考權、自主權！

本來很好的景點，給一大幅廣告牌破壞了

我將中港日的生活環境、公民素質、道德文明、人格修養做了比較，從經濟基礎、教育程度、家庭背景、社會風氣、民主意識、法治條件等方面，去分析差異，了解真相，發覺經濟發達、收入提高，穿時髦服裝，拿名牌包包，並不能令人的質素高尚，依然滿街標語口號，甚至要在廁所貼上「向前一小步，文明一大步」的句子，依然有「不要隨地吐痰」、「嚴禁在此小便」的告示。馬路交通燈如同虛設，紅燈車照樣行駛，路人穿越，還被痛罵。我們住的北京溫泉度假酒店，晚上回來，發現桌上那張餐牌背面，都是一組組數字，原來是打牌的積分記錄，也就是說，白天住客出去，房間是空的，閒人可以進來打牌，以此類推，當然也可以免費供孤男寡女上床。我將這張賭博記錄拿到櫃台去，希望有個滿意的交代，或者可以查看監控閉路電視，找出是哪幾個人進入房間？因為我們會住六天，電腦也擺放在桌上，結果還是不了了之，只多了一盤生果、六瓶淨水，算是補償？

到處是口號和標語，成了北京一大特色

猶憶1981年底，我去廣州時，對骯髒的廁所，難聞的臭味十分反感，36年後的2017年，我到了北京旅遊區，還是故態依舊，一成不變，為什麼這簡單的話題說了幾十年，就找不到徹底解決的辦法呢？年年開大會，怎麼就解決不了這廁所難題呢？難道是「如入鮑魚之肆，久聞不知其臭」乎？

日本大阪商店街的白色垃圾袋

儘管國人「仇日」情緒升溫，到了日本，你還是應該接受一個事實，不需要整天「五講四美」，不需要強調精神文明建設，人家一直就是這樣過日子：禮貌、恭謙、溫柔、和諧。地鐵上靜靜的看書，聽不見高談闊論；街道上沒有醒目標語、刺眼口號；即使連垃圾桶也找不到，地上仍然沒有一塊紙屑、一枝煙蒂；乾淨的公共廁所，清潔的電動馬桶，不需掩鼻如廁，不怕地滑摔倒。國民教育從幼童不隨便拋垃圾開始，培養成自動自覺，不給他人帶來不便；以小見大，就不會有隨地吐痰、大小便的離譜行為，就不會在名勝古蹟上刻「某某到此一遊」的醜聞發生，就不會在公共場所高聲大叫、罵娘打架，就不會在排隊時打尖、吃自助餐時又搶又擠，拿了滿滿一大碟後，只吃幾口。

凌晨酒店隔鄰麥當勞門前的白色垃圾袋

這段日子，我不斷在反思，在研究，日本人傳承了佛禪道，傳承了漢唐文化，日本人的書法、茶道、劍道、武術、俳句，都保留了中華傳統，並發揚光大，僅一項最簡單的「鞠躬」，中國人的作揖，日本人和越南人就一直傳承下去，試問現在還有多少中國人會做得到？這又說明了什麼呢？去歐美旅行，遊山玩水，吃飽喝醉；到中日港走一趟，差距懸殊，衝擊很大。強大的中國，什麼時候才能做到不僅穿好吃飽，科技能引領世界，國民質素也令世人刮目相看？且從廁所開始吧！

(2017.05.05《華僑新報》第1367期)

亞洲之旅其四十九

4月27日(星期四)香港
昨晚睡得不好，輾轉到天亮，今早六點鐘便起來，繼續為「亞洲之旅」(日本)打字，終於結束六天京阪遊，剩下香港最後一星期，待返回加拿大再補之。

把行李推出客廳，南哥起身後，惠茵叫他用昨天我們從華豐買回來的毛筆，將我撰寫的「愛群餐廳」對聯書寫在紙上送我們留念，他的毛筆字蒼勁有力，一口氣便將廿六個字寫好，我用手機拍下照片，寄給潔怡。

南哥手書「愛群」聯句贈我們留念

我們四人步行去利園山道「喜棧」吃早餐，收到嘉珮寄來加航機票網上登記和劃位資料，家姐打電話喚的士，約定中午來接我們。十二點前，司機樊先生來電話確認地址，告知車牌號碼是SM4284，南哥和家姐去送機，我們四人將四件行李推到樓下，樊先生已在等候。抵赤鱲角機場，360元車租，南哥和我每人一輛推車，將行李推到加航櫃台，由於已辦妥網上Check In，不需排長龍便直接將行李托運，非常快捷方便。

我們在閘口與家姐和南哥匆匆辭別，通過安全檢查後過海關，在免稅店買一條555香煙準備送給姐夫。惠茵去中華書局買幾本雜誌，我們到「太興」吃午飯，然後到第43號登機口候機。我寄WhatApp向香港親人一一辭別，特別要感謝國偉夫婦陪我們去日本，感謝強哥(陸振華)多次宴請，感謝振中和潔怡在百忙中數次陪我們遊香港多處景點。我們在下午2:50分登機，加航AC016號班機於下午3:10分準時起飛，香港飛多倫多全程13549公里，花了14個半小時。我睡了一會就醒來，前後看了幾套電影，包括馮小剛導演、范冰冰主演的獲獎影片《我不是潘金蓮》。終於，我們在當地時間下午六點半平安抵達多倫多皮爾遜國際機場。由於我的肩膀和手臂無法提重物，我們雇請機場工作人員幫忙從運輸帶上取下行李，過海關後推去轉機櫃台托運回滿地可，我給了他五十元。

我們在A & W吃雞柳包套餐，七個星期沒有吃漢堡包了，頓時覺得這才是「加拿大味道」。我們在第33號閘口候機，晚上8:50分登機，九點半起飛，十點半抵達滿地可杜魯多國際機場，嘉珮和子鵬開了兩部車來接機，他們從運輸帶幫我們取出四件行李，我和惠茵分別坐他們的車，回家的感覺真好！

回家的感覺真好！

「亞洲之旅」四十九篇遊記終於全部寫完。這不算是「遊記」，只是流水賬的日記，真實記載我離開加拿大之後的每一天怎麼過。沒有細膩的描述，沒有精彩的措辭，平鋪直敘，有些地方為了日後追憶，還不厭其詳的列明吃過的餐館、菜式、價格，住過的酒店房間號碼，乘搭過的飛機班次、地鐵路線、巴士號碼，雖然略嫌囉唆，但都是真實的遊蹤腳印。字裡行間隱約表露個人的喜怒哀樂，若干年後重讀，也許情感已不同，但真情流露絕不會是虛構。此為結束語。

亞洲之旅其四十八

4月26日(星期三)香港
一覺醒來已經八點，惠茵起身後沖咖啡，吃昨天買回來的麵包。家姐今天要陪南哥去見劉凱珊眼科醫生，以便確定白內障切割手術的日期，我們自己自由活動。

中午出門，將郵包拿去皇室堡十樓香港郵局寄出，重5.69公斤，郵費262元，一個半月後送抵加拿大。乘搭電車去北角，在商務印書館站下車，到附近小街逛一會，然後在英皇道「曼谷泰餐」吃午飯，我喚泰式海南雞飯，惠茵吃咖哩豬軟骨飯，兩杯凍檸茶，小費加一，139.70元。

曼谷泰餐門前

外面下大雨，我們又沒有帶雨傘，到附近「華豐國貨」避雨，買毛筆、墨汁、印泥145元。本來打算步行去北角英皇道937號惠茵的舊居拍照片留念，但雨一直在下，只好取消原計劃。下地鐵去銅鑼灣，在SOGO崇光百貨公司地庫超級市場走一圈，又去時代廣場連卡佛地庫超市，看佐賀和牛的價格。在渣甸街「人和豆品廠」吃豆腐花，去鵝頸橋街市逛一會，找不到銀鏈芒果而離開。回到伊利莎白大廈，家裡沒有人，我開冷氣後上床小睡，醒來後才獲悉家姐和南哥從中環回來，確定姐夫5月10日去切割白內障。

湯匙是一把鏟子

潔怡來電話約我們今晚吃飯。振中帶小澄澄先過來，潔怡去取位子，七點鐘我們步行到銅鑼灣廣場一期六樓一家「茶木Wood Tea」吃台灣菜，餐牌設計成一本飲食雜誌，湯匙是一把鐵鏟，很有創意，我們喚了好幾樣台灣小菜，還有一味「櫻花蝦高山菜」，都很有水準。散席後去潔怡的家取她用打印機列印的照片，看小澄澄如何演繹她在幼稚園學到的東西，星期一到星期五的日程都排得滿滿的，繪畫、英語、發音、芭蕾舞，還特地聘請外籍家教上門教學，她才三歲半，已經在電視新聞節目中亮相，4月29日(星期六)將在大會堂參加芭蕾舞表演。

三歲半的小澄澄與姨婆、丈公合影

明天將離開香港，真不捨得家姐和家人，心情特別沉重。今天步行了11109步，6.01公里。

亞洲之旅其四十七

4月25日(星期二)香港
六點鐘便起來，繼續為《亞洲之旅》(日本)其卅九、四十打字，從《京阪神》一書中追憶京都遊蹤，查證一些有關資料。惠茵起身後，我們去附近「美心」吃早餐，然後下銅鑼灣站地鐵，到金鐘站轉南港島線，終站是海怡半島。我們帶了在杭州龍井村買的西湖龍井茶，又在地鐵站口「海怡東街市」買蘋果和紅肉火龍果，步行去海怡半島，雨一直在下，我們憑手機導航找到了第22座「美華閣」，上七樓G座，按門鈴後一位小青年來開門，應該是連校長的孫子。連明校長行動不方便，靠輪子支架慢慢從房中步行出客廳，師母問我們是否第一次來，我出示《無墨樓‧麗璧軒》「詩詞之旅其廿七」中的兩張與連校長夫婦合拍的照片，那已是七年前的2010年12月24日。

與連明校長夫婦合影

連校長問惠茵是哪一年來香港，告知是1970年7 月，原來與連校長同年同月離開柬埔寨，他回顧1969年回國的見聞，以及1970年「三一八」政變後的難忘驚險經歷，我用照相機錄下了校長的口述十分鐘，惠茵用手機和相機幫我們拍照，連校長將他用過的十幾枝毛筆贈送給我，我請求他有空寫字相贈，讓我能珍藏他的墨寶。我們閒話家常，知悉連校長肖馬，今年虛齡八十八歲，是米壽，師母肖猴，也已八六高齡，我回憶當年在廣肇惠中學曾上過連校長的世界歷史課，我最喜歡那門課，所以對「伯羅奔尼撒戰爭」印象很深，連校長講歷史課的神情，雖時隔半世紀，仍然猶如昨日，歷歷在目。我們在中午告辭，答應連校長，一有機會來香港，一定會再來拜訪他老人家。

2010.12.24日拜訪連校長，轉眼已經七年過去了。

我們在雨中離開海怡半島，下地鐵到金鐘站，轉柴灣線去太古站，在太古城市中心逛一會購物商場，然後在「翠園」飲茶，喚五樣點心，埋單時兩百多元，的確不便宜。在Treats買麵包和西點，在Aeon Style康怡百貨公司，買一個日本製造的水壺，然後回銅鑼灣，上床小睡，起身後繼續在富士電腦上寫日本遊記。惠茵將無法塞入行李箱的雜物如冬菇等乾貨裝進那天從郵局買回來的小紙箱，我用透明膠紙封貼，寫上寄件人和收件人的姓名地址，明天寄出。

在德記吃潮州菜後留影

今晚國翔哥來後，我們四個人冒大雨乘搭地鐵，從銅鑼灣站去香港大學站，步行去4月11日我們和國偉來過的「德記潮州菜館」，強哥和大嫂已經在座，潔怡和振中隨後也趕來，叫了滿滿一桌潮州菜，有潮州滷水鵝、潮州蝦棗、蟹棗、鹹檸檬鴨湯、蠔仔烙、韭菜豬紅、芥菜香菇火腿湯、苦瓜炒蛋、炸豆腐、芋頭飯、炒潮州麵線、反沙芋頭、豆爽等，強哥請客，他送嘉珈一塊肖雞金鑲玉，迎接其新嬰十一月降生。

搭地鐵回銅鑼灣，潔怡陪我們去Uniqlo買嬰兒衣服給嘉珈。今天步行了13067步，7.19公里。

亞洲之旅其四十六

4月24日(星期一)香港
六點鐘起來，寫昨天的日記。開電腦查看連明校長的地址和電話號碼，抄在手機備忘錄上。然後為「亞洲之旅」(日本)打字，從《京阪神》那本旅遊手冊中查核大阪地鐵路線驛站名字，以及步行過的街道和商店資料，還有大阪城的歷史點滴。喝咖啡，和家姐吃惠茵弄熱的叉燒餐包為早餐，惠茵和兩女通視像電話，原來嘉珈和舍德立到嘉珮的家做客，妹妹精心烹飪了一桌好菜款待姐姐和姐夫，並寄來他們四個人聚餐的照片，十分溫馨，姐妹情深，令人欣慰。

打電話給連明校長，相約明天中午之前去府上拜訪他老人家，再次詢問地址，記得七年前是乘搭巴士，自從去年南港島線通車，如今可以乘地鐵直達鴨俐洲海怡半島，非常方便快捷。

下午兩點鐘，我們和家姐冒雨步行去「名苑」飲茶，白漢鴻妹夫從北愛爾蘭來港掃墓，也和南哥隨後到，他帶了一瓶1990年的法國紅酒相贈，謂後天(星期三)就返回北愛爾蘭，然後撥通長途電話，讓惠茱與惠萍家姐、惠茵三姐妹暢談，我在想，如果今次惠茱能來港，六兄弟姐妹就可以拍一張合家歡，實在遺憾之極！由於今天下雨，我們叫南哥推掉去大嶼山牛牯塱的原計劃，以後有機會來港時再與林錦祥先生見面。南哥和漢鴻妹夫繼續聊天，我們與家姐先離開，我當然不會帶紅酒回加拿大，先拿回家留給南哥喝，然後三人再出門。

搭102號巴士過海去九龍，我在油麻地彌敦道文明里下車，她姐妹倆去逛街。我走過對面就是中華書局，上三樓看歷史和文學書籍，一看就是一個多鐘頭，忽然見到惠茵和家姐來書局找我，她們說是來碰運氣，想不到我果真還在。我把心愛的一堆書乖乖放回書架上，臨走時還捨不得多看一眼，心想如果住香港多好，有那麼多家書店，每天在裡面兜圈子，也夠我「目不暇給」了。

油麻地中華書局，2010年我在此買了全套中國大百科全書32冊

我們離開中華書局，去廟街買東西，有手機外殼、360度手機指環等。到佐敦道白加士街一家「澳洲牛奶公司」吃甜品，生意好得很，一張小桌竟能坐那麼多人，喚燉蛋、燉奶、蓮子冰和西多士，然後下佐敦站地鐵回銅鑼灣。我自己去希慎大廈「誠品書店」看書，家姐和惠茵去惠康超級市場買新鮮榴槤。我在書店一直逗留到七點許，從喜歡的四、五本書中，最後挑出一本《日本戰城的構造和歷史》，詳細介紹全日本十九座名城，很有參考價值。我自從遊了大阪城後，對日本古城大感興趣，可惜沒有時間去和歌山城以及其他名城，這本好書可以彌補這些不足，可以在書中暢遊姬路城、熊本城、名古屋城、竹田城、松本城、彥根城、犬山城、伊予松山城、弘前城等著名歷史古城。

從誠品書店回來，繼續為「亞洲之旅」其卅七、卅八、卅九打字。九點多，我們和家姐一起去吃晚餐，我們又回到希慎大廈，在誠品書店十一樓，原來那天我曾經在這裡一家「越棧」吃過越南牛肉粉後大讚一番，所以引起她們姐妹倆的興趣，每人喚一碗牛肉粉加三色冰，我則在Pepper Lunch喚韓式鐵板黑椒牛肉飯和凍檸茶。然後三人到書店兜了幾個圈子才捨得離開，又在希慎大廈逛百貨公司，直到十點半商店關門，我們才冒小雨回到伊利莎白大廈。

國翔哥約了我們明天晚上去吃潮州菜。國偉寄來他用手機為我們拍的四十多張在日本之照片，技術一流，不愧是攝影發燒友。還有兩天留在香港，本來想去慈山寺參拜七十幾米高的觀音巨像，但必須先在網上預約，接到通知，獲得邀請，最少也要好幾天，只好作罷，幸好我那天在三聯書店買了《慈山建築》一書，可以對李嘉誠出資數十億興建的慈山寺有個初步認識。