2009年1月1日 星期四

探親之旅其八(香港─越南西貢)

12月30日(星期二)香港─越南西貢
攝於越南航空VN763號班機上
一早起來,上網無法寄出昨晚寫好的「探親之旅其七」,心裡很不是滋味。到樓下吃早餐,然後搬出行李,匆匆出門,乘搭A12機場巴士,一個鐘頭抵達赤鱲角國際機場;人龍排得好長,我一面排隊辦理登機手續,一面利用機場網絡上網,與兩女通視像電話。由於相機摔壞了,心情很差,取了登機證,到樓下吃點東西,然後在機場豐澤公司找照相機,售貨員介紹了一部Sony Cyber-Shot 10.1數碼相機,並買了一張4G記憶卡,職員將充好電的電池給我使用。時間已經很緊迫,我們急忙入閘。持外國護照離港旅客很多,排到我時,只差幾分鐘就趕不及登機。我們一坐下,越南航空VN763號班機就起飛了。想起舊地重遊,我的心情久久不能平息。飛機於當地時間下午4點半抵達越南胡志明市新山一機場,這裡時間比香港遲一個鐘頭,與滿地可正好相差12小時。
離別35年的西貢,我終於回來了!

近鄉情切,百感交集。

我於1973.12.13離開西貢飛返金邊,一別整整35年。

飛機降落新山一機場前鳥瞰越南西貢

在飛機上鳥瞰越南西貢
我到了機場,才想起剛才在香港趕時間,沒有買到煙酒;護照蓋印後,到樓下免稅店購買一瓶一公升庄的Remy Martin XO陳年干邑和兩大盒555(國際)香煙。甫出機場,攝氏28度的氣溫,汗流浹背。我一眼就認得出國良大哥,而他因為我戴了鴨舌帽,所以認不出這個闊別35年的弟弟。兄弟相擁的感人場面,卻因新買相機的操作還不純熟,惠茵沒有拍下這歷史性鏡頭。喚了一部的士,大嫂和小孫女與我們上車,大哥開摩托車尾隨。
與闊別35年的國良胞兄在餐館合影
兄弟重逢
闊別胞兄卅五年,狂歡擁抱淚如泉。
三邦變色欣無恙,萬里尋親樂不眠。
劫後重逢人已老,醉中共飲夢長圓。
盧家血脈非池物,昆仲良才祖德延。
越南西貢的摩托車像一窩窩螞蟻從四面八方駛來
我一生中經過的十幾個國家的馬路,從未見過如此的場面:千千萬萬輛摩托車,像一窩窩螞蟻從四面八方駛來,分不出東西南北,辨不出紅黃綠燈;汽車被摩托車團團包圍,開對頭車的,橫衝直撞的,猛按汽笛的,衝向人行道上的,總之,亂七八糟,可怕極了!而摩托車上往往乘坐兩個大人兩個小孩,或兩個大人中間夾了一個嬰孩、孕婦抱著孩子。他們穿梭於亂成一團的馬路中,如入無人之地,險象環生,嚇得我幾乎說不出一句話來。

舊地重遊
昔日繁華不夜城,今朝西貢換新名。
故園景物尤親切,南國姑娘最熱情。
秀髮纖腰羞對飲,麗眸潔齒笑相迎。
何妨一醉千憂解,多少鄉愁盡此程。
我們入住堤岸同慶大酒店Dong Khanh Hotel
進入堤岸時,突然大雨傾盆,馬路很快就變成一片澤國,地下排水系統出了問題,我們到達第5郡陳興道街的同慶大酒店時,水浸得已經分不出馬路與人行道了。幸好酒店職員撐傘來接,我們仍然被大雨淋成落湯雞,十分狼狽。取了房間,等騎摩托車來的大哥,然後到臥房裡聊天,我將機場買的煙酒送給大哥做見面禮,又將禮物分別送給侄子女們。

兄弟碰杯
人車爭道我爭時,分秒如流逝水馳。
港九午茶方恨早,西堤晚飯未嫌遲。
椰風蕉雨溫馨夜,離恨鄉愁感慨詞。
手足乾杯焉是夢?孰真孰假惹猜疑。
我們在雨中到酒店隔鄰的一家餐廳吃晚飯

惠茵與大嫂和小孫女合影

在越南火鍋店前合影(惠茵攝)

與大哥一家於Au Pagolac餐廳前合影(惠茵攝)
我們在雨中到酒店隔鄰的一家餐廳吃晚飯。大哥叫我不要隨便拿美元使用,由他付越幣。他怪我不該付從機場來酒店的司機12美元,因為咪表只有10萬越幣,約等於6美元而已。
和麗虹侄女的女兒小燕子在同慶酒店合影

天真可愛的小燕子

麗虹侄女母女於同慶酒店與細嬸合影
晚餐後再折回酒店聊天,侄女將一個手機給我,以方便聯絡,並為我安排好明天之行程表。

侄兒明天一早從一百公里外趕來相見,大哥、大嫂和侄女、侄婿11點半才回去。酒店可以免費上網,我們先與女兒通了視像電話,並將在香港寄不出的旅遊日誌貼在「廣州老伯網」上。街上仍然十分嘈雜,馬路上汽笛聲此起彼落,摩托車整夜來往穿梭,胡志明市是一座不夜城。惠茵說她不敢出街,因為不知如何過馬路,交通訊號燈根本發生不了作用,行人在摩托車陣中寸步難行。由於我們只能找到3天住宿,所以到大堂櫃台詢問能否延長多幾天,回答是每個晚上租金113美元,比起網上訂的3個晚上248美元要貴得多。大哥叫侄女代訂便宜酒店,地點在他的平民飯店附近,方便聯絡。疲於奔命的越南之旅第一天,還算平安,酒店贈送生果籃、鮮花和一封寫上我姓名的感謝信,頗見誠意。
(於越南胡志明市同慶大酒店第112房)

附:
敬讀白墨《探親之旅》其八
李錦榮
三十多年一片心,當場互擁愛緣歆。
相機難攝遙思味,歷史超常未似今。
摩托車飛棋譜亂,行人道上險風侵。
大哥駕駛跟隨護,兄弟恩情無比深。

敬和白墨詞丈「越南之旅行吟──兄弟重逢」原玉
鄭石泉
手足分離卅五年,今朝相見淚如泉。
族人囑意心還暖,兄弟傾談夜不眠。
北地南垣皆變樣,千山萬水亦團圓。
盧宗自有騰龍福,祖德昌隆順世延。

步白墨君「越南之旅行吟十首」其一《兄弟重逢》
伍兆職
手足分離卅五年,重逢淚湧似溫泉。
前塵遺憾焉安寢,往事沉冤豈樂眠。
赤柬行兇娘枉死,湄江含恨夢難圓。
頂天立地盧家子,磊落光明世代延。

賀白墨詞丈兄弟重逢
譚銳祥
卅年離亂喜相逢,手足情深蔭祖宗。
歷盡烽煙終得敘,重溫舊夢慶從容。

白墨先生昆仲會越南行
吳永存
卅五載重逢,弟兄擁抱雍。
三邦齊變色,四邑幾無凶。
相聚一週短,分離萬里蹤。
迢迢天路遠,醉臥別愁濃。