2010年12月4日(星期六)棲蘭山神木園
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXgt1QykI2ZMtQ3KA1Z6vXHS8sExiHunnM8g6Tqo7SL3kDoIDYZRZ8wM8g1vk7hFIj0esNcKWH4HGwJSULCIZwZ8WOnwSKQgzUrzuRSDAK69-4CSuEJd7jyh0v33X-OzYRh7FlzFfq9glqmYR6BkZPiW3SXxnFvWI8AN_E_6piBc1Tk2-MEaAPih7awfvv/w469-h312/2010-12-04%20(49).JPG) |
棲蘭神木園 |
依然是凌晨3點許起床,到酒店樓下大廳上網,接收電郵、寫日誌。7點喚醒惠茵母女,早餐在風雅廳享用,有白粥供應。8點半上巴士出發。今天的重點是遊全亞洲最大神木園區──棲蘭神木園區。約一個半小時時間,大巴士在棲蘭山腳換車,轉為旅遊小巴上山。山路盤旋而上,路面很狹窄,只能容下一輛車通過,急轉彎處都有鏡子,司機技術一流,我們在一個鐘頭的顛簸路途中飽嚐驚險,畢生難忘。約11點鐘才抵達神木園,置身山嵐雲霧之中,宛若進入仙境,在古木參天的森林中深呼吸,我們與千年神木在一起,更顯得自己的渺小。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOLtgaAdolCZ9c-yfuR17_h_e4kg7ANGGyahJ4DN8fbSn5QfraORC2q0O5Pd6aZd_1_dTCtNfXK8OweJXltoR_dKhV4A3XGj_Ve_0PrCEJFglz-b13UdblygLRKZ3WUj4y0AJEKREmXkszEK0okVIB4SwOE-44OMV391eaE1TAxdSMaHuutxzkPs6sie6U/w481-h319/2010-12-04%20(52).JPG) |
棲蘭神木園 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDGPzBqvG2DSCnSHEa8dd7X186KupgNIspBR22ZUSw27AzoUTGVlYVaK3szayfU2CNZ3CCSxEnYrp5kC_x24SYnwUFe1ZlTqDY7AY9MMsaFK4ECNulx1jgdvV8x63KtrGpN-nwQndYFlwBo8QeTK5SO3FUAltse3tCsjXTARU0za1UNn0bvWd0B2v0pNZo/w478-h318/2010-12-04%20(53).JPG) |
小女嘉珮攝於棲蘭神木園 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigsn5E_ZuOSrgpMqVpMNUv57kmyWOZ7xev7AkzXxzTx8SoGJTgfcJhKEQJzOJ7mF0xxp50eEnSGNjh5TNeZ6pHlDjKk2Lg9qmgzZVCsFIRA5EqeRdxP36jXuYijeJa-lJ7c-NOJtB3COdOnVfERi4gOcLVD4R__UXwDfWhqaI-kCLZDeEvNhAwA68qz-6S/w480-h319/2010-12-04%20(50).JPG) |
小女嘉珮攝於棲蘭神木園 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW-yRSdZsJgANn3_HEYOfCLJjKMZTgQ-IoYdYBg9pFA-swJVeRJORBfPvbSDN5in3_CWkUJvxi62S308YOKnagsNSpBHW5GsZfsnAe71QzwVxHcvglaUsR1heh7w1E-Hck9t7qDDfzHKS3KfcgsQh094y0jxwNnrTByGbmq_nopDas0GfH0jRClvTieFKS/w482-h321/2010-12-04%20(58).JPG) |
神木園內山嵐彌漫,雲霧飄渺。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXxT9U-cTI7Jl0VRGHbj_Xre4o1Pzf5R51KmKumm7M8zhvJUB3XKIntbQ967NsKUXfqcckaTQrJII8kpsOQkLOAUCUwB6Bg2qcMlpw842GQFfWlibsofEMbO3sms-Op3N0js6mSxz0UREcOKkYRYxQ6G27sQI-ZjIxmzAb6NWw0lngIsXGQ6azRXzuosGG/w482-h386/%E6%A3%B2%E8%98%AD%E7%A5%9E%E6%9C%A8%E5%9C%92%E5%8D%80%E5%B0%8E%E8%A6%BD.png) |
馬告生態園區神木導覽圖 |
馬告生態園內含三個景點:棲蘭森林遊樂區、明池森林遊樂區、神木園。棲蘭神木園區內林野蒼鬱,巨木成群,區內多為千年以上的參天古木原始林,有62棵超過400年甚至數千年的台灣扁柏和原生紅繪,檜木為當年下種更新所留存下來的母樹。其中51棵樹形怪異之檜木特別依樹齡的多寡以適當的歷史人物來命名,除了鄭成功、朱熹、關羽、岳飛四棵為扁柏外,其餘均為紅檜。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibSzcJHc-CjXx56ZPNSMEHSsGPVaoZnNogkvdRzErDPYOVCrZXPK_iUvcrik_476-mQDiHxT2wSsDtRFPietVgu66rNkgnPMM76vQwGfx6i0wWpot_0pHgD7i6B2ndNxc40g7_A6Hp0-631LX8ZmmWdTwcBeqqbsDiOj9s0KpQHzQGg8xejx3aFTrnY70W/w486-h323/2010-12-04%20(102).JPG) |
與詩友相互扶持,走完全程。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF7gJ96vmqSTrLytOIiEjaXPZHMBGOTVOerYWep3cFvBLDJx_jEngNo4BwJABkQ8KwndgkhCOHGHFaIbja-Wh3RK6NWtOz8yZ_IJ0HJFoQ5BEG9WRjPWoijKHHYHVRs4dpSuT-qpCWvNoYJR6sAEAYva1ZIe84Qx0_m6Uxa7eG0fyHxGznQ12BwvqmzMo1/w482-h320/2010-12-04%20(107).JPG) |
與英國女詩人Ruth O'Callaghan合影 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvQPTjoDz1hrcbAxEQlCB2THxy46dh_yFuNOGceh_kBd1n5L67eJ3ujaAP-0k_2adJ6X6XTMDyjILGqb4DAfzKakYnobQt2a9r-3nzYPnSS6-6SDg8PMt5OU60ndanTMK9iYqTfAZ_yXnZLpKPT8LAgtswyBhL3TnVXWIKQWzd-TAshxkUaLrjoB51l_d2/w475-h316/2010-12-04%20(103).JPG) |
年紀大的詩友,嘉珮成了她們的嚮導和義工,一路扶著一路探路。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaWecqPxrWZnKyFar3mKrN5fsM-pGORvAisXSGvRtpdICMx1c1tVAD2bnPawKplf4-Fbfzph8Z33OzmxadJLk8w7gVXCiLUCRz5WMMvJQBU9aLveRItxVRCAMj0uk9sKgLlfopJHVOKAmephgVoz-8AMjAbvYCs_fIEdabqzv0Kd6VUKuMlhu75EUm-m53/w469-h312/2010-12-04%20(113).JPG) |
與千年古樹合影 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxzmUcC6g0P_xMn3Qk8DtjhBNImEHG7Q_d_7TOkn9Hx82HAU1NnmEbmL9AudiG3tYcC0dWkwhJbae5Q3HuyggE29QnZa0-5QwnA15vy_jbBykOIusemL_IIKPjmWf-iWTEGC-PrvxJ9dqltioo0QtVextMAA7MQ63drHQbmSaezsKSKXiTQT3shVRZHKQV/w462-h694/2010-12-04%20(117).JPG) |
這個樹洞可以住一戶人家 |
園區廣達16公頃,步道長程約2.3公里,短程約1.2公里,全區串連共3.1公里的步道可觀看巨檜,高聳入雲的巨木,仰望之餘感慨不已。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDzRmXRAkxBbm1BN6jeZbXR1jNTeQSX1ILgh74kdQduJzn9UYCRuwEE9AhX-dsl3C7D_O2hHfl0eM990AvWDaszlOOuzwiYZhZ5kqS3O4oL0Mmn5W501NL6unyOGgRJI2sp6O5JaCypEuOLMM8q2SOBk5xks-C9lhSL3SLIjm8FOS27c-vQInbFEUZW0x1/w460-h305/2010-12-04%20(95).JPG) |
古老的檜木林區全程1968公尺 |
古老的檜木林區全程1968公尺,遊歷時間約2小時。短線905公尺,80分鐘路程。旅遊指南寫道:「在這塊日月精華化育下的森林寶地上,在這裏的每一棵巨木都己經有400歲以上,讓人文歷史與自然生態在此變得有趣起來,除了按圖索驥還認識古聖先賢,在蔥鬱山林中,見證千年歷史的巨木聳立山巔,體驗亙古綿延古今相連的特殊感受,在巨幹扶疏、濃蔭蔽地的神木園區,遨遊歷史,走進自然!」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj323XAOL9HhjP9aTrafMNZ56YqqW1WPAFhbmKp99LyPPKpN6SGaZTGVUgiAZwkEp3fZUmC8KUz8dEueqHZqtZTv4fIN3DaO-aZaVgfHpY3oU9-bESNVxwuaGAMFvajMtymLFiXv-EWK_w_1ZEcuzKg5bztJXWCDoJ62LPzKBPdd8BxFK7VTt_l7QQ7sSIH/w465-h309/2010-12-04%20(76).JPG) |
與2500年6號神木孔子合影 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbeqA1G3E3T9V227uNk-LFAf8fUvOCIk329KYeunG9a7ExX_89zZQL6qoiSREFKss9aaNZWpqiKBszkL3xm-4JJjAbo0u26s6yPh3-RtIwSFHN9FiwQURbwZ0zp7_RZoTnczcJ0CXAwWiTOfAQr5jLy8ndVnB_TyyPO2_JJqUlGuirk9sD68u2EV1SiuTk/w460-h691/2010-12-04%20(90).JPG) |
5號神木司馬遷超過兩千年 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1w7b_RqRd4jg8mnUYavx-qgi1jpYrFH8_A5GrYS2foeCdJ3H7MvaDcxXQhDCTGa3n2wzgj6B8hkHEJVZo4Rl-evKMfNQ-i0jnEXR464ZcY0UtivUG4MmodO0p5Gfb3A1ocVfYA_vjb-_xgFdu8V6BOfo8NUUeb2v7uexfWwc7Q4AC2_fWcd6hifETnQ0v/w463-h308/2010-12-04%20(88).JPG) |
5號神木司馬遷 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-7MR-Is77eKzVOZoMyXgp4_XVD5YrChc68_iI-jzrHY6yvq5oKx1MacCWgtzPLttPgydlb2O5DdAbqeaVgPYd38u3yF2-QOzCMs62lPAOklT1jfCbjhLEF-RABqliTb1dL3zNgQvtCeN2Imw8N4aPfXB836UoIrvYhyphenhyphenQ6_J-ueHKqbyam5F_OLEQfGM23/w461-h307/2010-12-04%20(101).JPG) |
7號神木唐太宗李世民 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr80Ioubke8riPmK9vxCOdyffsCy8M0pI9TM4Z8SA_YF6gnaStJqXvwDGQtf4gzOj0YxmK60Tiigink-3G6zvFrccmGiKTtwdsfHDfXZgeVpiJWSnqkCz7ItF5ZW6pyCJTJyWhizQo3lGYF0bkkdxgjWO_l2447sv-i32K2c3lVCM1vLL5bG9Xfnt2RQX_/w454-h682/2010-12-04%20(91).JPG) |
8號神木顏真卿 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7nMVHfN_fboRLUJ0mW44KC0Kke7vJewYKkVIiejopucBFnVM4gJfeR7i72c-zm9jowTGdoIEWZki2JHsZxHHdibYduznnPx95dsFU54oXbuETm30NszZbTnJ-dxteqR3xmk2IAYMz7ZxE-PH73P8YKZekHhgrVhIi68Qrm3kYMMYVwXPPTVYRYfMF4SQ2/w459-h305/2010-12-04%20(94).JPG) |
8號神木顏真卿 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1T_o4FFV6XOR_TWh0K_B672a9yuD4bjdXAFcINv9MymnjwukYN57u7zYjWP2hlPQSsLqVSsrmzOKOmJygFZ1iCNnxgQgfNtfxVEzPxd22wEkHqF6JfT-dz1jKX-o6SnCpM-2gf8HMjeVjfpuMoOcISfCYvagY_OnH3tLl8NW80IgCYkIbwWJGj-3OVEYw/w469-h704/2010-12-04%20(121).JPG) |
海拔1470公尺 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPpz1KLt2SkagdKHD-r4HMUkwOmeadlg2ru4KNqKua34P4VZm6HYN-Ldv5JkGRnUmaSAXr6TOJLu8Gi-Hcc5IuEaqqt8HLf2vkC_4WR5UzTHqyT_EZTG472w5bMMLFLGFBkbAtgo85VnCOVT63Rt8Qtp3YpPqis0bUslA7I5qQJ6Fng9WCTyTWr9V76aRq/w475-h714/2010-12-04%20(122).JPG) |
惠茵說,再過幾年,我可就走不動啦! |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy7IYLRtOLVvx_VhNtDFbV8N93W3fx8x115Fa2lZ2N1XU3Ce9SBpa1CXFhkSDWvQE1Cvq-CzqHh_XqBNQZsVBdNEj0-6sCleaAwcON4wsEGkrataBOl44HQe92OB7ItJ57_UYtiZB9ZW4NAG2IAj4N5p2YCIz5TcrQ0A3Wonjz3RoIE3iHzz-cXC1V6loy/w478-h318/2010-12-04%20(130).JPG) |
蜿蜒棧道攀登山頂,可以體驗古樹高度。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOohnrbBwVKSyKHyf3djIMRDgdwzN3szxUup-epskjCe-N8QTz-spM3dAoDbn69oZgZ6zwJydZPQOYzB6XkDAeYylDUxOi0uVLLQwzj9w56mfHgrz8tFEJERDQKR9jAwVzuoV7ls87gkYUyX0z3wRxer3UmHhXOAJTavA50-_QDg8OOmzXoPCKX5MOGTdc/w475-h316/2010-12-04%20(123).JPG) |
棧道在山嵐彌漫中盤旋而上
|
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoPJ8cNbvf55IuJbGimBhV6jlZ9i4JMEdaZiX7McmeVoevK9SupS69lhyu3-rCNy_xB4WXIQLNwlXJDk-QosF1bVuPw7wLMTG25i_VeGASIU7VeLZeVQDz0xr4K3HJGcSGaOPOyd4rXbCoG1o8SLlxNAYu3hyphenhyphencwyhU_7hfMFky5NOqUyZ864FayneOVhs8/w476-h316/2010-12-04%20(124).JPG) |
走了一個多小時終於抵達終點 |
令人讚嘆的雄偉神木,居然矗立了千年之久,甚至有神木是誕生於公元前。我們沿棧道而下,與2500年6號神木的孔子合照,還有司馬遷、唐太宗、顏真卿等。想到能與兩千多年的神木在一起,穿越時光隧道回到遠古,這感覺是多麼的神奇、微妙。幾位年紀大的詩友,行動不方便,嘉珮成了她們的嚮導和義工,一路扶著一路探路,一個多小時才到達終點,用完午餐,大家在林中休閒。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDv3NXEbaXWKsF4cwM3e-lQBK5I9WaK8YeUeH03h2xhQnGD2PMRix9BQx9orAKvXjSHKPtPqSbunBTEVrhwJboQnFK3LdUbNWMTzRJyMuSAuby1ayhvzTrZSJfw6f0183DwMiWkPLbu4tBu1AdDh35Bm2a4IEfvC77deMcCFFUkQqhDTZP_IXyefpJIjA9/w471-h313/2010-12-04%20(133).JPG) |
與西班牙詩人路易斯合影 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiaPfO_M30pzIgjerLcrJn5QfRDYC1PslMlWaHYC0iHpkPUHMlQ9Oqr_ahdOh9PUCSGQn4X5Skphof8cLpCOzz2-CPM-kWk0zv1D2AdBCPutDe6S-i62ZzgGzHcKkQn7fVpVAfoNxFceJRxOcHZdNG5gRrkFtrGmS2OZMOAX1DNJhyOYiNfHK7tBgCR4xr/w474-h315/2010-12-04%20(134).JPG) |
與印度、美國、法國詩人合影。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_-z0SlEqd8JxJwIcgRRH-Ji1RU0Y3L2cBcEWCHbhVUhFt5TMTLngI_RL_VDV0rgoLd5v5-31Vi3JxcnP0Hxi-QnpqEi-KtmGu1ISU3P8VZ4M9x2VHgp1EaY2j4VwPAnLdPsrBFdxXKod5pSUpl1AvTDbIaVgoYZw721_HWz9vvm-Qn8GfvoShdZaaD6dA/w478-h319/2010-12-04%20(135).JPG) |
與印度、美國、法國詩人合影。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLujWiG2LfJofe0Bu6Rcje7fcuKZKyaABQxfhe2yaca-cUdPRavrmxKfSQIywtoya2YWhJmyy74m9WEmJwx-1VoPduCeRnTSghvmXL9YV1We5o4x6Znoq8ZCHRyme_52V4FijFSJexFMAMijgxaDzHsj3QDrhieXJi66pc-Kn6O0v90ntswu6JPl2PDfhM/w475-h315/2010-12-04%20(136).JPG) |
嘉珮和各國詩人暢聊,很快就熟絡。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9POuO_9tjLGj9ns7yyHmkNS_1U03WvgxfxGXAsJQ2JYGeQWyVn7gcirSAHdsF1LRFRtYt-WOurNznoYbGaV980TkULmFDsEeqA_Zak9sIozYLlyMIgnJB9EYt_iwJITu507zqAQKtwELCGAW8DSQZyxfGGKAFyTGgONyfaJzEbIzlQKhu7fMqMfYXGuQX/w474-h315/2010-12-04%20(137).JPG) |
大家相約明年第31屆在美國威斯康辛州肯諾沙 Kenosha再聚 |
我們有機會認識來自印度、德國、以色列、美國、哥倫比亞、厄瓜多爾、新加坡、法國、澳洲等國詩友,大家拍照,互相交換名片,相約明年第31屆在美國威斯康辛州肯諾沙 Kenosha再聚。
神木詩聲
棲蘭神木史悠悠,古樹齊天畫卷留。
雲霧山嵐仙境住,林聲鳥語夢鄉遊。
逢人問典能修慧,對景生情可解愁。
礁溪徹夜詩迴響,風雅廳中美句柔。
和他們閒聊中,發覺每一個人都是來頭不小的大學教授、博士、院長、系主任等,像捷克前總統哈維爾,是捷克國家筆會會長狄迪契克的好友,印度女詩人出版30多本詩集,法國詩友能講中國話,原來夫人是來自馬來西亞的福建華人,有三女一男,不幸他的小女兒患了小兒麻痺症後癱瘓。還有很多詩友,每個人都有一段動人的故事。「英雄見慣亦常人」,我看到了他們真實的一面。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9mUX3-3pHKXBEd5JV-lb3JYGA9MVGgJLwrUphke66XNzDrDY-VZB7uOWyZu2BhP0vON7JS2BbNU3Ix7CuopVu2UiQB7TkkanNiG1sE-wEpJyJKJGVg8n67iQO7QZzugt09XKXuJKwmE6KMRM3tNLue6hxDVGE-q3L4l4IN_D1w6nvysvWxRY2JEFBA95n/w467-h310/2010-12-04%20(139).JPG) |
世界詩人大會租用三輛長榮旅遊專車,我們乘搭一號巴士。 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju9AflND3m2ga1SF1pBuWlb5uPX3cjtAX4hyrgRjFGPXPIc10PzxJcD-jk9t18pEa-WhivrC-izgYVG8Tx64uI9OnFdaDR1Q7LnFgvUUh2a1p2T6hj5QPJLZ-I3v4iUbPWETBPHbs9DO2GvtS_SJEBojZh4Y_Aiwc1UpYLXmK39GgimRW0_ceE8cGySRPr/w468-h311/2010-12-04%20(138).JPG) |
難忘的旅程,滿載詩情友誼而歸。 |
我們在下午兩點許下山,回到礁溪山泉大飯店已經5點多。惠茵和嘉珮去市區買特產,我泡了一會溫泉,到大廳上網,幫幾位外國朋友解讀中文信件。7點前,我們到風雅廳用晚餐,然後是詩歌朗誦,十分踴躍。各國詩友用自己的語言朗讀,再由大會傳譯員以英語唸出譯文。我心儀的非馬、陳若曦、洛夫等人也在座,我獲得多位詩友贈送他們的書,蒙古詩人、印度詩人都用他們的文字在扉頁上簽名和留言。我帶來的書,也送了一些,因為很厚,有些年紀大的詩友,一人提了十幾本,肯定吃不消,我答應回到加拿大後再郵寄贈書。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz3rdFLPZkHufYkvMbN57AMn90Sa-3TvBiDPFFK420uqwJah7UKQwfVZjoZX9ae6ygNdxKHyWmTk6H42hBx6PKYIH49UfBC0l5E56YG6sSifgVZWW37wciXBAhAeXMG-50cLOb9jWetMkWvSxy6e2FgqIyjyTQ7r_Ot3tuIZ28zteQaYkwZF99nezSllmu/w469-h312/2010-12-04%20(154).JPG) |
惠茵和嘉珮去市區買特產 |
由於眼疾仍未全癒,女兒不許我用電腦,所以很早就休息。
附:
敬讀白墨《詩詞之旅其七》
李錦榮
「英雄見慣亦常人」,境象呈常內蘊真。
觀變安常心已悟,化常離幻語隨伸。
寓常古木淵明逸,常異長流孔子呻。
歷史常遷詩友証,超常居住句奇親。