2008年11月29日 星期六

第536篇:《西行》

利用聖誕和新年兩週假期,與老伴飛往加西亞省愛民頓市,除了出席曾習之老師三女思思的婚宴,並到卡加利一遊,前後十天就這樣匆匆度過。此刻是元月三日愛民頓時間上午九點半,正在三萬四千英呎上空,雲層在我腳下,趁我的手提電腦的電池還可以使用半個鐘頭,先寫下這段開頭。

21年前離開居住了三載的愛城後,曾於1988年中秋去過一次,18年後舊地重遊,已是「換了人間」,非昔日可比矣。拜國際油價暴漲所賜,盛產石油的亞伯達省,得天獨厚,獲得了巨大的利潤。隨著經濟起飛,百業興旺,房地產買賣更是空前蓬勃,整個亞省出現一片欣欣向榮的新氣象。

思思婚禮在五星級大酒店宴會廳舉行
聖誕節那天,將隨筆文稿和詩壇第364期寄出後,我們趕到機場,航機在渥太華停留45分鐘,抵愛民頓已是當地時間十點半,滿地可午夜已過。表姐等人將我們接到家裡,一路上燈火輝煌,新落成的高樓大廈林立,街道非常乾淨,20年前只有60萬人的愛民頓(舊譯點問頓),如今已經一百萬。翌日一早到世界最大的West Edmonton Mall西愛購物中心(舊譯西點商場),曾老師夫婦和家人在大統華超級市場內的越南餐廳等我們。用餐後,我和老師倆先步行回到商場對面他的家,師生多年不見,老師風采依然,由於忙著籌備女兒婚禮,精神有點疲乏,但步履穩健,談笑風生。畢竟是78高齡,每天堅持練氣功,滿頭濃密黑髮,精力充沛,思維敏慧,談吐溫文,令人肅然起敬。

新郎的父親是位導演,比我還小三歲。

12月27日,是思思的婚期,嘉賓滿屋,喜氣洋洋,新郎的父親是位導演,比我還小三歲,當他知道曾老師出了一本《紅楓片片情》時,要求親家簽名贈他留存,並提議將真人真事改編成電影搬上銀幕。當晚,婚宴在五星級大酒店的宴會廳舉行,冠蓋雲集,席間我獲邀上台發言,除了用英語祝福一對新人,並用粵語和普通話朗誦了一首祝辭《畫堂春》:

赤繩繫足訂三生,喜聞鸞鳳和鳴。良辰美景締婚盟,歡樂歌聲。 

愛慕郎君大志,惜憐佳偶柔情。有緣才女配菁英,錦繡前程。

曾老師的孫女婷婷才五歲,能背誦唐詩
此後兩天行程,由表姐夫安排,到他主持了廿多年的亞省乒乓球康樂協會參觀,曾經邀請中國國家隊到訪,有兩位還是世界冠軍;觀看舞蹈團排練時認識了一位姓鄭的女教練,知悉她從雲南來,有位妹妹也在滿地可。又到皇家亞歷山大醫院婦產科大樓拍照,女兒嘉珈當年就在這裡出生,臨行前她要求我一定要拍張照片給她留念。我們到曾老師的家,聽他的兩位孫女朗誦唐詩的錄音帶,一位是兩歲的晶晶,住在美國;一位是三歲的婷婷,住在北京;她們當時可以一字不漏背誦唐詩達40多首。如今晶晶已11歲,全講英語,她幾乎不相信自己小的時候可以跟奶奶背唐詩,而婷婷已五歲,到香港上小學,還背了《楓橋夜泊》給我們錄影。小孩啟蒙教育非常重要,對日後影響極大。

卡城碧麗宮晚餐合影留念
前排(坐)左起:田淑丹姨、黃惠蓮之
夫婿林友德先生、黃凱之先生、張惠君。
後排(站)左起:陸惠茵、黃惠蓮、張
惠君之夫婿李惠群、盧國才。

12月30日,我們搭灰狗長途巴士去卡城Calgary,這裡比愛城暖和,人口也在百萬左右。抵達巴士站,將行李先寄在儲物櫃裡,步行去唐人街,原以為只有四個街口,誰知越走越遠,半個多鐘頭才找到,在餐館飲茶之際,手機就響,原來是前《緬省越棉寮華報》主編田淑丹姨打來,問我為何還沒到?當她知道我們這無頭蒼蠅竟然糊里糊塗飛到了唐人街,吩咐不要走動,她叫朋友來接。不一會,朋友開了一部Lexus四驅車來,她一眼就認出是我,原來是闊別了36年的張惠君同學,想不到能在卡城相見,他鄉遇舊的喜悅,將舟車勞頓全抵銷了。我們到她的便利店駐足,再去巴士站取了行李,然後直驅黃宅,85高齡的著名政論家黃凱之先生和夫人田淑丹姨親自出到門口迎接,帶領我們去客房下榻。晚餐在碧麗宮,張惠君的先生李惠群請客,另一位老同學黃惠蓮和她夫婿林先生也一起出席,惠君、惠群、惠蓮、惠茵,一席四「惠」,頓成佳話。12月31日除夕那天,一早惠君來接我們,先去拜訪卡城越棉寮華裔聯誼會,方知王啟南會長是我的同校學長,又去卡城潮州同鄉會,與王昭仁會長閒聊,然後在富麗宮飲茶,黃先生請客。到Eaton中心天台的空中花園參觀後,拜訪惠君的家,幫她搞一會電腦;晚上黃凱之先生夫婦設家宴,我將《滿城賡詠集》和《無墨樓吟草一千首》贈予黃先生和惠君。王啟南特地來送我一本地圖集,我把手頭剩下最後一本吟草贈之。晚宴後,淑丹姨的兒子開車載我們觀看卡城夜景,度過了難忘的除夕夜。元旦一早天還沒亮,惠君就來送我們去灰狗巴士總站,與黃先生夫婦依依捨別,在巴士站和惠君拍照留念,八點半離開卡城,十二點半抵愛城。將行李寄在巴士站,搭巴士到運動場對面的舊居拍照,猶憶1983年7月1日,加拿大國慶那天,世界大學生運動會在這裡開幕,戴安娜王妃出席,全場六萬人為她唱生日歌;放煙花時我們的門口看到的和電視機看到的畫面一模一樣;如今戴妃已逝,運動場仍在,怎不感慨萬千。
愛城報界、文化界、藝術界人士龍廷雅集
前排(坐)左起:傅鑑濤、黃國棟、盧幹之
、曾老師、遲文榮、梅廣壽。後排(站)左起
:林傑、陸惠茵、盧國才、王宇侯(大仙)。


1月2日中午,曾老師邀請愛城報界、文化界、藝術界人士在龍廷酒家聚會,我沾光有幸與各位名流相見,84高齡的《愛華報》社長盧幹之宗長以《幸福》散文集相贈;85高齡的黃國棟詩翁創辦中華電腦學會,以紀念特刊相贈;文壇健筆王大仙(筆名),他籌辦由梅蘭芳的兒子梅葆玖率領的京劇匯演,三月份將在愛城開兩場;還拜會了書法家梅廣壽老先生,《光華報》主編遲文榮女史,還有名攝影師林傑先生,僑領傅鑑濤老先生等。散席後,隨曾老師參觀愛城越棉寮敬老培英協會自置兩層寬敞會址,聆聽僑社近況,並拍照留念。下午逛西愛民頓商場,買點紀念品後回來。表姐夫將我們拍的照片立即彩色打印出來,十分精美;今天一早四點多,他就起來弄早餐,然後趕去機場,乘搭七點班機。

飛機在多倫多降落時,地面一點雪也沒有,藍色的湖水,令人不敢相信是一月份,換機後一路飛來,魁北克省就白皚皚一片,我拍下不少滿城鳥瞰圖,包括奧運會和滿地可大學。抵家收到詩友傳真和電郵,驚悉詩友區家相兄於12月26日在溫尼辟病逝,與我同年同月生,2003年6月《詩壇第180期》起連續幾期與我唱酬,區兄詩作刊於《滿城賡詠集》中,而今人天永隔,怎不教人心傷腸斷?
(2007.01.05《華僑新報》第828期)

附:
讀盧茵《西行》有感
李錦榮
舊地重遊氣象新,高樓林立巷無塵。
越南餐館情歡聚,西愛商場景更親。
婚宴賀聯心至美,祝詞朗誦意常伸。
遠行仍念騷壇事,白雪蒙城文理珍。
註:於《華僑新報》刊登賀聯:「新郎有福,贏來才女思思愛;佳偶真心,譜就紅楓片片情。」

《西行》讀後
雪梅
多年闊別喜重遊,換了人間歲月流。
豐采恩師行健步,于歸思妹展輕鷗。
愛城眷屬情長滿,卡市親朋慕久留。
八斗才高華逸事,結傳佳話蕩詩舟。

讀盧茵《西行》有感
海語
西行天地樂,揚溢親情澤。
信筆憶華年,詩途閱歷博。

讀盧茵《西行》有感
鄭石泉
師生情誼重千鈞,偕室西行賀締姻。
舊地重遊調笑令,新人喜慶畫堂春。
卡城夜景星天燦,碧麗華餐四惠珍。
闊別同窗欣聚首,難能日久見純真。

吟白墨兄新年遊
海語
西遊雲路遙,萬里觀山嬌。
才子佳人拌,飛天文曲韶。
鹿鳴聖誕俏,龍詠新年嬈。
婚宴賀師女,賦詩頌喜潮。

深讀白墨《迎接2007年元旦感懷》
李錦榮
開元率性尋常句,誠篤逍遙恬日暮。
超象生情希悟真,執筌忘義何須顧。
身如冬雪世塵空,韻過冰湖詩境露。
大地山河妙諦明,靈機吟處平安駐。